1
00:00:03,86 --> 00:00:04,588
(الراوي ذكر)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,713 --> 00:00:07,549
غالا، روح الأرض،
لم يعد قادرا على الوقوف

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,302
الدمار الرهيب
التي تصيب كوكبنا.

4
00:00:10,427 --> 00:00:14,348
إنها ترسل خمس حلقات سحرية
لخمسة شباب مميزين..

5
00:00:14,473 --> 00:00:18,560
كوامي من أفريقيا
مع قوة الأرض.

6
00:00:18,685 --> 00:00:23,65
من أمريكا الشمالية، ويلر،
بقوة النار.

7
00:00:23,190 --> 00:00:25,692
[موضوع الموسيقى]

8
00:00:27,402 --> 00:00:31,365
من الاتحاد السوفييتي لينكا،
بقوة الرياح.

9
00:00:32,824 --> 00:00:36,828
من آسيا جي،
بقوة الماء.

10
00:00:41,667 --> 00:00:46,255
ومن أمريكا الجنوبية، ما-تي،
بقوة القلب.

11
00:00:46,380 --> 00:00:48,257
عندما تجتمع القوى الخمس

12
00:00:48,382 --> 00:00:50,717
يستدعون
أعظم بطل على وجه الأرض

13
00:00:50,842 --> 00:00:52,594
كابتن بلانيت!

14
00:00:52,719 --> 00:00:54,388
(الجميع)
اذهب يا كوكب!

15
00:00:57,724 --> 00:01:00,727
(الكابتن كوكب)
القوة لك!

16
00:01:02,854 --> 00:01:05,524
[موسيقى الآلات]

17
00:01:07,651 --> 00:01:10,362
(أنثى
"نحن خارج العالم."
أحدث محطة للطاقة النووية.

18
00:01:10,487 --> 00:01:11,863
في لحظة،
سنقوم بإجراء المقابلات

19
00:01:11,989 --> 00:01:14,199
كبير المهندسين الدكتور بورزون.

20
00:01:14,324 --> 00:01:16,660
(صوت آلي)
خطر. إشعاع
في نظام التبريد.

21
00:01:16,785 --> 00:01:19,746
إشعاع آخر،
لماذا لم يتمكنوا من بناء هذا

22
00:01:19,871 --> 00:01:21,832
تمامًا مثل | صممت ذلك؟

23
00:01:21,957 --> 00:01:25,711
(صوت آلي)
خطر. إشعاع
في نظام التبريد. خطر.

24
00:01:25,836 --> 00:01:29,798
فقط متى | يجب أن تعطي جولة
إلى ذلك المراسل التلفزيوني المتطفل.

25
00:01:29,923 --> 00:01:31,925
سأطفئ أجهزة الإنذار
وإصلاحه في وقت لاحق.

26
00:01:32,50 --> 00:01:35,554
(صوت آلي)
توقف نظام الإنذار،
لكن الخطر لم يتم إصلاحه.

27
00:01:35,679 --> 00:01:39,933
توقف عن التذمر.
سأصلحه في أقرب وقت | يستطيع.

28
00:01:42,185 --> 00:01:46,398
آها! هناك آخر
بدء تشغيل محطة الطاقة النووية

29
00:01:46,523 --> 00:01:49,109
وهو يتسرب بالفعل.

30
00:01:49,234 --> 00:01:51,194
(البدلة)
"مرحبًا سيد نوكيم، تعال إلى هنا." '

31
00:01:51,320 --> 00:01:53,905
إنهم يتحدثون عن ذلك
على شاشة التلفزيون.

32
00:01:54,31 --> 00:01:56,116
أنت تقول هذا تماما
مصنع آلي

33
00:01:56,241 --> 00:01:58,118
هو الأكثر أمانا في العالم؟

34
00:01:58,243 --> 00:01:59,578
هذه هي الطريقة | صممه.

35
00:01:59,703 --> 00:02:02,998
لدينا حتى دولة من بين الفن
أنظمة الأمن.

36
00:02:03,123 --> 00:02:04,708
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

37
00:02:04,833 --> 00:02:07,294
ها! لقد حدث بالفعل.

38
00:02:07,419 --> 00:02:10,255
أدوات دوق نوكيم
لا تكذب أبدا.

39
00:02:10,380 --> 00:02:12,633
ماذا عن الشائعات
التي تطورت النبات

40
00:02:12,758 --> 00:02:14,343
عدة تسربات إشعاعية؟

41
00:02:14,468 --> 00:02:16,511
هراء،
إذا كان هناك أي تسرب

42
00:02:16,637 --> 00:02:18,764
كل تلك الأضواء الحمراء
سوف تومض.

43
00:02:18,889 --> 00:02:22,851
أنت كاذب!
يتسرب نباتك مثل المنخل.

44
00:02:22,976 --> 00:02:27,105
وسأقيم وليمة
من الإشعاع المتسرب الخاص بك.

45
00:02:27,898 --> 00:02:29,483
[موسيقى درامية]

46
00:02:29,608 --> 00:02:31,193
(البدلة)
إنها واحدة كبيرة يا سيد نوكيم.

47
00:02:31,318 --> 00:02:33,820
سوف تحصل على ملء الخاص بك
من النشاط الإشعاعي

48
00:02:33,945 --> 00:02:35,906
"إذا دخلنا."

49
00:02:37,949 --> 00:02:39,618
لا تكن رئيسًا.

50
00:02:39,743 --> 00:02:42,120
سوف انطلق فقط
النظام الأمني.

51
00:02:42,245 --> 00:02:46,458
قال الدكتور بورزون
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

52
00:02:46,583 --> 00:02:48,377
حسنا، شاهد هذا.

53
00:02:49,920 --> 00:02:52,923
[إنطلاق الإنذار]

54
00:02:54,800 --> 00:02:57,552
(صوت آلي)
خطر. نظام الأمن
خلل.

55
00:02:57,678 --> 00:03:00,681
فقط ماذا | مطلوب،
انهيار آخر.

56
00:03:00,806 --> 00:03:03,475
(صوت آلي)
تحذير. تسرب الإشعاع
في نظام التبريد.

57
00:03:03,600 --> 00:03:05,143
مازلت لم تقم بإصلاحه.

58
00:03:05,268 --> 00:03:08,188
سأحصل عليه. أنا مجرد إنسان.

59
00:03:09,940 --> 00:03:13,527
اه. نحن نحصل على
بالقرب من التسرب.

60
00:03:13,652 --> 00:03:15,570
لا تتهاون أيها الرأس.

61
00:03:17,197 --> 00:03:18,907
بدلة الرصاص، يا سيدي.

62
00:03:21,34 --> 00:03:24,746
أيا كان. احفر تلك
النيوترونات المشعة.

63
00:03:24,871 --> 00:03:27,582
إنهم حقا يعطونني تهمة.

64
00:03:30,460 --> 00:03:32,879
(البدلة)
الإشعاع يرتفع يا زعيم

65
00:03:33,04 --> 00:03:37,801
حان الوقت لالتقاط بعض الأشعة،
أشعة جاما، أي.

66
00:03:37,926 --> 00:03:40,345
[الثرثرة]

67
00:03:41,596 --> 00:03:44,474
[موسيقى الآلات]

68
00:03:48,687 --> 00:03:51,231
(جايا)
الكواكب,
إلى غرفة الكريستال.

69
00:03:57,487 --> 00:03:59,30
(جي)
ماذا يحدث يا جايا؟

70
00:04:00,532 --> 00:04:02,200
(جايا)
هناك كارثة
في صنع

71
00:04:02,325 --> 00:04:05,78
في محطة الطاقة النووية،
الكواكب.

72
00:04:05,203 --> 00:04:09,291
هناك ما يكفي من الإشعاع المتسرب
لقلي البيضة في قشرتها.

73
00:04:09,416 --> 00:04:13,628
(جي)
لقد رأينا هذا النبات في الأخبار.
من المفترض أن تكون آمنة بنسبة 100٪.

74
00:04:13,754 --> 00:04:17,424
لا يوجد شيء آمن تمامًا،
وخاصة عندما الطاقة النووية

75
00:04:17,549 --> 00:04:19,593
والخطأ البشري متورط.

76
00:04:21,219 --> 00:04:25,432
لو حدثت كارثة نووية
هذا يمكن أن يكون مستقبلنا

77
00:04:25,557 --> 00:04:28,602
"أرض متحولة ومشعة.."

78
00:04:31,521 --> 00:04:35,984
"،..حيث يعيش الناس فقط
من خلال ارتداء بدلات الإشعاع.

79
00:04:36,109 --> 00:04:38,528
علينا أن نوقف هذا التسرب.

80
00:04:38,653 --> 00:04:42,73
ومن الأفضل أن نفعل ذلك بسرعة
قبل أن يكتشف الدوق نوكم ذلك.

81
00:04:42,199 --> 00:04:44,326
سيكون الأمر فظيعًا إذا كان الناس
كان حقا لارتداء

82
00:04:44,451 --> 00:04:46,411
هذه تناسب في كل وقت.

83
00:04:46,536 --> 00:04:48,747
التسمم الإشعاعي
سيكون أسوأ.

84
00:04:48,872 --> 00:04:52,209
يمكن أن يسبب الإشعاع
مرض رهيب، مثل السرطان.

85
00:04:52,334 --> 00:04:54,628
والمتاعب
مع النشاط الإشعاعي هو

86
00:04:54,753 --> 00:04:58,757
لا يمكنك رؤيته أو الشعور به
حتى فوات الأوان.

87
00:04:58,882 --> 00:05:00,717
على الأقل سوف نعرف
حيث هو

88
00:05:00,842 --> 00:05:02,511
مع عداد جيجر هذا.

89
00:05:03,303 --> 00:05:05,347
[موسيقى الآلات]

90
00:05:06,848 --> 00:05:08,892
(ويلر)
" اه أوه." الهاتف المحمول النووي.

91
00:05:12,521 --> 00:05:14,981
(دكتور بورزون)
هذا سوف يتوقف
تسرب الإشعاع.

92
00:05:15,106 --> 00:05:16,691
الآن سأضع النظام على الإنترنت

93
00:05:16,817 --> 00:05:18,902
وتأكد
كل شيء يعمل.

94
00:05:19,27 --> 00:05:21,530
(ويلر)
يبدو
لقد سبقنا الدوق نوكيم إليه.

95
00:05:21,655 --> 00:05:23,824
(كوامي)
وترك أثرا
من الإشعاع.

96
00:05:23,949 --> 00:05:26,326
"لا بد أنه اقتحم هناك."

97
00:05:26,451 --> 00:05:28,703
يقول السيد نوكيم: "قف على أهبة الاستعداد".

98
00:05:28,829 --> 00:05:31,998
[يسخر]
هذا جنون.
هذا المكان مهجور.

99
00:05:33,416 --> 00:05:34,709
إنها بدلة الرصاص.

100
00:05:34,835 --> 00:05:37,462
يجب أن يكون الدوق نوكم قريبًا.

101
00:05:37,587 --> 00:05:38,755
دعونا معرفة ذلك.

102
00:05:43,552 --> 00:05:45,762
[لهاث]
الكواكب.

103
00:05:45,887 --> 00:05:47,806
أين الدوق، أيها العقل الرصاصي؟

104
00:05:47,931 --> 00:05:50,350
[جرعات]
اه، انه هناك.

105
00:05:50,475 --> 00:05:54,980
يبدو أنه ذاهب ل
أسرع إصلاح نووي يمكن أن يجده.

106
00:05:57,65 --> 00:05:59,860
يمكنك البقاء هنا في حين
نحن نعتني بالدوق نوكيم.

107
00:05:59,985 --> 00:06:02,863
ولكن أنا-أنا خائف من الظلام.

108
00:06:02,988 --> 00:06:06,408
لو كنت ذكيا لكنت كذلك
أكثر خوفا من رئيسك في العمل.

109
00:06:08,76 --> 00:06:10,328
هيا يا أصحاب الكواكب
دعونا نحصل على قطرة

110
00:06:10,453 --> 00:06:14,791
على ذلك المرتد المشع.

111
00:06:14,916 --> 00:06:16,668
اه. اه.

112
00:06:16,793 --> 00:06:19,170
[الغرغرة]

113
00:06:22,507 --> 00:06:25,886
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
الكواكب.

114
00:06:26,11 --> 00:06:29,431
لماذا لا تمسك بالقضيب
وتذهب لصيد السمك؟

115
00:06:29,556 --> 00:06:32,17
"الانشطار النووي"، هل فهمت؟

116
00:06:32,142 --> 00:06:34,19
[يضحك]

117
00:06:34,144 --> 00:06:35,979
انقذونا من النكات السيئة.

118
00:06:36,104 --> 00:06:38,23
لقد انتهت اللعبة يا نوكيم.

119
00:06:38,148 --> 00:06:39,316
رنة

120
00:06:39,441 --> 00:06:43,320
على العكس من ذلك،
انها مجرد بداية.

121
00:06:43,445 --> 00:06:45,697
سووش

122
00:06:45,822 --> 00:06:47,991
ما الأمر يا "الكواكب"؟

123
00:06:48,116 --> 00:06:51,828
أشعة غاما الدوق
الكثير بالنسبة لك؟

124
00:06:51,953 --> 00:06:53,496
[النقر بسرعة]

125
00:06:53,622 --> 00:06:55,40
القضيب ساخن جدًا.

126
00:06:55,165 --> 00:06:57,584
بدلاتنا لا تستطيع التعامل معها
أطول بكثير.

127
00:06:57,709 --> 00:06:59,961
العودة إلى الخارج، Planeteers.

128
00:07:00,86 --> 00:07:02,923
هذا سوف يسرعك في طريقك.

129
00:07:03,48 --> 00:07:04,132
انطلق

130
00:07:05,675 --> 00:07:07,510
الرياح!

131
00:07:07,636 --> 00:07:09,512
قف!

132
00:07:09,638 --> 00:07:10,555
دفقة

133
00:07:10,680 --> 00:07:14,309
ها! محاولة جيدة، ضربة قوية.

134
00:07:14,434 --> 00:07:16,978
جاهز أم لا، هنا | يأتي.

135
00:07:17,103 --> 00:07:18,271
فرقعة

136
00:07:18,396 --> 00:07:20,565
سوف ينقذني.

137
00:07:20,690 --> 00:07:22,192
وقال انه سوف ينقذني لا.

138
00:07:24,110 --> 00:07:25,445
أُووبس.

139
00:07:25,570 --> 00:07:28,239
يساعد! نار!

140
00:07:32,77 --> 00:07:33,286
فرقعة

141
00:07:33,411 --> 00:07:34,454
الماء!

142
00:07:35,372 --> 00:07:37,791
[الغرغرة]

143
00:07:37,916 --> 00:07:42,45
ألم تخبرك والدتك من قبل
عدم اللعب بالمباريات؟

144
00:07:45,840 --> 00:07:47,175
[أنين]

145
00:07:48,551 --> 00:07:51,12
[يتنفس بشدة]
تشورت فوزمي!

146
00:07:51,137 --> 00:07:54,975
من الصعب تشغيلها
مع هذه البدلة الثقيلة.

147
00:07:55,100 --> 00:07:58,812
يجب أن تحاول ذلك
يحمل عداد جيجر.

148
00:07:58,937 --> 00:08:00,897
[يتنفس بشدة]

149
00:08:01,22 --> 00:08:05,318
دوق نوكيم قادم.
لقد حان الوقت للعمل الجماعي.

150
00:08:05,443 --> 00:08:07,988
دعونا تتحد قوانا.

151
00:08:08,113 --> 00:08:09,864
- أرض!
- نار!

152
00:08:09,990 --> 00:08:11,491
- رياح.
- ماء.

153
00:08:11,616 --> 00:08:12,742
قلب.

154
00:08:15,120 --> 00:08:20,625
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت.

155
00:08:20,750 --> 00:08:22,752
(الكل)
اذهب يا كوكب!

156
00:08:22,877 --> 00:08:25,463
[موسيقى متفائلة]

157
00:08:25,588 --> 00:08:28,91
اه أوه. | انظر القديم
يتوهج في الظلام نوكم

158
00:08:28,216 --> 00:08:30,427
متروك له الخطورة
جينكس عالية.

159
00:08:30,552 --> 00:08:33,263
انتبه خلفك
كابتن بلانيت.

160
00:08:33,388 --> 00:08:36,16
- هيه!
- هاه!

161
00:08:36,141 --> 00:08:39,978
دعونا نراكم تتفادون
أشعة جاما الخاصة بي، أيها الكوكب.

162
00:08:40,103 --> 00:08:42,230
انتبه يا كابتن بلانيت.

163
00:08:42,355 --> 00:08:43,523
قف!

164
00:08:46,443 --> 00:08:49,529
آه، فقط ماذا | مطلوب،
صائد الدوق.

165
00:08:51,114 --> 00:08:54,534
الوقت لكورال
هذا الزحف المسبب للسرطان.

166
00:08:54,659 --> 00:08:56,36
[صرخات]

167
00:08:56,161 --> 00:08:58,496
لا تحاصرني!

168
00:08:59,789 --> 00:09:01,791
فقط أضعك
حيث تنتمي، نوكيم

169
00:09:01,916 --> 00:09:03,418
خلف القضبان.

170
00:09:05,420 --> 00:09:08,173
ابتعد.
تراجعوا أيها الكواكب.

171
00:09:08,298 --> 00:09:11,09
هذا قضيب التبريد
مليء بالإشعاع.

172
00:09:11,134 --> 00:09:13,11
علينا أن نعيده
في قبو التخزين

173
00:09:13,136 --> 00:09:14,596
حيث لا يمكن أن يؤذي أحدا.

174
00:09:14,721 --> 00:09:16,473
هل من متطوعين؟

175
00:09:16,598 --> 00:09:18,349
اه، احسب لي.

176
00:09:18,475 --> 00:09:21,603
ثمانية، تسعة، عشرة.
أنت خارج!

177
00:09:21,728 --> 00:09:24,439
الآن، التقط هذا القضيب
وانطلق.

178
00:09:24,564 --> 00:09:25,940
[تنهدات]

179
00:09:28,610 --> 00:09:31,29
كابتن بلانيت,
انظر إلى المفاعل.

180
00:09:31,154 --> 00:09:33,990
(جي)
"البخار المشع،
إنها تتجه نحو المدينة.

181
00:09:34,115 --> 00:09:35,742
(الكابتن كوكب)
لا تقلق، سأتعامل مع الأمر.

182
00:09:35,867 --> 00:09:40,121
يا رفاق تأكدوا من رأس الرصاص
يضع قضيب التبريد هذا مرة أخرى.

183
00:09:40,246 --> 00:09:41,873
قم بالقيادة، يا بدلة الرصاص.

184
00:09:43,958 --> 00:09:47,712
هذا خليط الرصاص والأسمنت
سوف تصحيح التسرب.

185
00:09:47,837 --> 00:09:50,423
الآن للقبض
تلك السحابة المسرطنة.

186
00:09:50,548 --> 00:09:52,717
[موسيقى مكثفة]

187
00:09:54,511 --> 00:09:57,472
الوقت للتمثال النصفي
القليل من الغبار المشع.

188
00:09:58,515 --> 00:10:00,642
سووش

189
00:10:00,767 --> 00:10:03,770
[الطنين]

190
00:10:09,400 --> 00:10:10,902
الآن للإرسال
هذه القنبلة الموقوتة الصغيرة

191
00:10:11,27 --> 00:10:13,822
إلى قلب الشمس،
حيث يمكن أن يحترق بأمان.

192
00:10:13,947 --> 00:10:16,866
الكوكب، خارج نطاق.
وهنا الملعب.

193
00:10:18,159 --> 00:10:20,453
"الكرة السريعة، المنخفضة والداخلية."

194
00:10:25,834 --> 00:10:28,44
"ضربة واحدة."

195
00:10:29,03 --> 00:10:30,421
سأعود إلى مقاعد البدلاء.

196
00:10:30,547 --> 00:10:33,216
القوة لك.

197
00:10:33,800 --> 00:10:35,760
انطلق

198
00:10:35,885 --> 00:10:39,973
يبدو وكأنه الملعب البرية
بالنسبة لي، كابتن بلانيت.

199
00:10:40,98 --> 00:10:43,17
هذه اللعبة لم تنته بعد.

200
00:10:43,143 --> 00:10:45,687
[موسيقى مكثفة]

201
00:10:47,772 --> 00:10:52,110
(دكتور بورزون)
هناك. | ثابتة أخيرا
النظام الأمني المكسور.

202
00:10:52,235 --> 00:10:55,280
(صوت آلي)
خطر. الدخلاء في القطاع 17

203
00:10:55,405 --> 00:10:58,533
يجب أن يكون هؤلاء المزيد من المراسلين
التجسس علي.

204
00:10:58,658 --> 00:11:02,287
(صوت آلي)
خطر. لقد دخل الدخلاء
قبو تخزين قضبان التبريد.

205
00:11:02,412 --> 00:11:06,916
| لا نريد أي صحافة سيئة،
قد يؤذي مسيرتي المهنية.

206
00:11:07,41 --> 00:11:08,668
سأحتفظ بالمراسلين
تحت الأغطية

207
00:11:08,793 --> 00:11:11,462
حتى | الحصول على جميع التسريبات ثابتة.

208
00:11:16,134 --> 00:11:17,343
جلجل

209
00:11:17,468 --> 00:11:19,762
أوه لا. دعونا نخرج!

210
00:11:21,97 --> 00:11:24,225
قف للخلف. انا ذاهب الى حرق
طريقنا للخروج من هنا.

211
00:11:25,685 --> 00:11:26,895
نار!

212
00:11:28,271 --> 00:11:30,982
لا فائدة.
حلقاتنا لن تعمل هنا

213
00:11:31,107 --> 00:11:33,985
تسرب الإشعاع
يجب أن تزداد سوءا.

214
00:11:34,110 --> 00:11:35,612
نحن محاصرون.

215
00:11:37,488 --> 00:11:40,450
زاب زاب زاب

216
00:11:44,120 --> 00:11:47,874
آها! هناك
المفاعل النووي.

217
00:11:47,999 --> 00:11:49,876
الوقت لتسخين الأمور.

218
00:11:50,01 --> 00:11:52,170
(صوت آلي)
"خطر!" الحمل الزائد للمفاعل!

219
00:11:52,295 --> 00:11:54,672
"الانهيار!" الانهيار!

220
00:11:54,797 --> 00:11:56,591
لا!

221
00:11:58,509 --> 00:12:00,803
[الثرثرة غير واضحة]

222
00:12:00,929 --> 00:12:03,348
الكواكب,
يجب أن نخرج من هنا.

223
00:12:03,473 --> 00:12:05,308
لكن حلقاتنا لن تعمل.

224
00:12:05,433 --> 00:12:07,477
المفاعل خارج نطاق السيطرة.

225
00:12:07,602 --> 00:12:10,521
| يجب أن أخرج من هنا
قبل أن تهب.

226
00:12:10,647 --> 00:12:13,775
أوه لا. | نسيت
عن هؤلاء الصحفيين.

227
00:12:13,900 --> 00:12:15,443
لا بد لي من السماح لهم بالخروج.

228
00:12:16,778 --> 00:12:18,738
لا شيء يحدث.
دراته!

229
00:12:18,863 --> 00:12:21,115
سأضطر إلى ذلك
السماح لهم بالخروج بنفسي.

230
00:12:21,241 --> 00:12:22,992
| لا يمكن أن ندعهم يموتون هناك.

231
00:12:23,117 --> 00:12:24,744
جلجل

232
00:12:24,869 --> 00:12:26,579
ليس عليهم أن يموتوا.

233
00:12:26,704 --> 00:12:29,332
يمكن أن يصبحوا مثلي.

234
00:12:33,336 --> 00:12:34,629
بوم

235
00:12:36,172 --> 00:12:38,49
أنت سوف تفجرنا.

236
00:12:38,174 --> 00:12:42,262
بدقة. انا ذاهب لتذوب
محطة الطاقة النووية هذه

237
00:12:42,387 --> 00:12:44,430
الحق في الأرض.

238
00:12:44,555 --> 00:12:47,809
من أنت؟
م-ما أنت؟

239
00:12:47,934 --> 00:12:52,563
دوق نوكيم.
ملك الإشعاع، في خدمتكم.

240
00:12:52,689 --> 00:12:55,108
أما ماذا | صباحا ..

241
00:12:55,233 --> 00:12:56,234
[نابض]

242
00:12:56,359 --> 00:12:59,612
.. الجاهل
اتصل بي متحولة.

243
00:12:59,737 --> 00:13:02,657
| أفضل أن أفكر في نفسي

244
00:13:02,782 --> 00:13:05,451
"كمستقبل البشرية"

245
00:13:05,576 --> 00:13:09,747
و | يمكن استخدامها
رجل مثلك في فريقي.

246
00:13:09,872 --> 00:13:12,542
يمكنك أن تكون قائدا
من العصر النووي.

247
00:13:12,667 --> 00:13:17,255
قوة غير محدودة،
كل النيوترونات التي يمكنك تناولها.

248
00:13:17,380 --> 00:13:21,50
هل أنت معي أم ضدي؟

249
00:13:21,175 --> 00:13:23,428
العلماء لا ينحازون.

250
00:13:23,553 --> 00:13:28,391
ليس من المفترض أن العلماء
أن تكذب أيضًا، لكنك تفعل ذلك.

251
00:13:28,516 --> 00:13:31,394
أنت نوعي من الرجال، دكتور.

252
00:13:31,519 --> 00:13:35,857
ربما | كان، ولكني لست الآن،
ليس بعد مقابلتك

253
00:13:35,982 --> 00:13:38,776
ربما | يمكن أن تغير رأيك.

254
00:13:38,901 --> 00:13:40,111
تعال معي.

255
00:13:42,739 --> 00:13:45,908
~ اسمي دوق نوكيم ج

256
00:13:46,34 --> 00:13:48,786
~ أنا قرش نووي f

257
00:13:48,911 --> 00:13:51,956
~ أنا أكثر سخونة من إلفيس ~

258
00:13:52,81 --> 00:13:55,376
~ و | توهج في الظلام! جي جي

259
00:13:55,501 --> 00:13:58,629
لا شيء مثل
دش مشع ساخن"

260
00:13:58,755 --> 00:14:03,301
لتجعلك تشعر
مثل مليون فولت، إيه، وثيقة؟

261
00:14:03,426 --> 00:14:05,470
متأكد أنك لن تنضم لي؟

262
00:14:05,595 --> 00:14:08,264
[التأتأة]
لا، شكرا.

263
00:14:08,389 --> 00:14:10,725
خذ وقتك.

264
00:14:10,850 --> 00:14:13,353
(ويلر)
مرحبًا، بدلة الرصاص،
لماذا لا تقوم بتنظيف عملك

265
00:14:13,478 --> 00:14:14,854
وتأتي للعمل معنا؟

266
00:14:14,979 --> 00:14:18,524
بأي حال من الأحوال، عندما دوق نوكم
يسيطر على العالم

267
00:14:18,649 --> 00:14:21,736
انا ذاهب
ليكون في المرتبة الثانية.

268
00:14:21,861 --> 00:14:24,364
وأنت وكابتن بلانيت الخاص بك
لا يمكن أن يمنعنا.

269
00:14:24,489 --> 00:14:27,283
(دكتور بورزون)
هيا.
هناك مهووس متحولة فضفاضة.

270
00:14:27,408 --> 00:14:30,286
- النبات سوف ينفجر.
- نحن خارج هنا.

271
00:14:30,411 --> 00:14:32,830
[موسيقى مكثفة]

272
00:14:34,248 --> 00:14:35,875
يا بلدي. إنهم يبتعدون.

273
00:14:36,00 --> 00:14:37,794
يجب أن أحذر السيد نوكيم.

274
00:14:37,919 --> 00:14:42,423
حسنًا أيها الطبيب، أنت هادئ جدًا
هناك.

275
00:14:42,548 --> 00:14:46,94
دوق، دوق، الوثيقة
دع الكواكب يذهبون.

276
00:14:46,219 --> 00:14:49,347
و | الفكر
هو و | كانوا أصدقاء.

277
00:14:49,472 --> 00:14:51,557
علينا أن نتوقف
هؤلاء الكواكب

278
00:14:51,682 --> 00:14:55,770
قبل أن يتصلوا
الكابتن جودي جودي.

279
00:14:55,895 --> 00:14:57,480
[يلهث]

280
00:14:57,605 --> 00:15:00,149
ممنوع الركض في القاعات.

281
00:15:00,274 --> 00:15:02,944
[يضحك]

282
00:15:03,69 --> 00:15:05,696
تراجع يا نوكيم
أنا أحذرك.

283
00:15:05,822 --> 00:15:08,991
يا فتى. مبارزة-أشعة الموت.

284
00:15:09,117 --> 00:15:12,703
خنق هذا، أيها الطفل الكوكبي.

285
00:15:13,663 --> 00:15:14,580
نار!

286
00:15:14,705 --> 00:15:17,834
[نابض]

287
00:15:21,754 --> 00:15:24,298
اخرج من هنا.
سوف أوقفه.

288
00:15:24,424 --> 00:15:26,467
اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة.

289
00:15:26,592 --> 00:15:27,718
ماء!

290
00:15:27,844 --> 00:15:30,847
[الطقطقة]

291
00:15:32,682 --> 00:15:36,185
أنت تحصل على
قميصي هاواي مبلل بالكامل.

292
00:15:36,310 --> 00:15:38,771
(البدلة)
"ديوك، إنهم يهربون."

293
00:15:38,896 --> 00:15:40,982
[إنطلاق الإنذار]

294
00:15:42,817 --> 00:15:46,487
هل يمكننا أن نفعل أي شيء لوقف هذا
محطة نووية من الانفجار؟

295
00:15:46,612 --> 00:15:50,616
لقد فات الأوان.
عجل. الجميع خارج.

296
00:15:51,492 --> 00:15:54,454
[الهسهسة]

297
00:15:57,290 --> 00:15:58,583
امسك هذا، ما تي.

298
00:15:58,708 --> 00:16:01,02
| سأتباطأ
دوق نوكيم أسفل.

299
00:16:02,03 --> 00:16:04,213
[يتدفق]

300
00:16:05,631 --> 00:16:07,967
هناك، وهذا سوف يحمله
للحظة

301
00:16:08,92 --> 00:16:10,845
طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا
للاتصال بالكابتن بلانيت.

302
00:16:10,970 --> 00:16:12,180
رنة

303
00:16:14,140 --> 00:16:15,475
قف!

304
00:16:15,600 --> 00:16:17,810
[صرخات]

305
00:16:17,935 --> 00:16:19,437
قف!

306
00:16:19,562 --> 00:16:21,230
[صراخ]

307
00:16:21,355 --> 00:16:23,441
دعونا تتحد قوانا.

308
00:16:23,566 --> 00:16:24,775
أرض.

309
00:16:24,901 --> 00:16:25,651
نار!

310
00:16:25,776 --> 00:16:27,945
- رياح!
- ماء!

311
00:16:28,70 --> 00:16:28,988
قلب!

312
00:16:29,113 --> 00:16:31,157
[نابض]

313
00:16:31,282 --> 00:16:35,578
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت.

314
00:16:35,703 --> 00:16:37,413
(الكل)
اذهب يا كوكب!

315
00:16:40,82 --> 00:16:43,85
لديه المشعة لدينا
دوق كان يتصرف مرة أخرى؟

316
00:16:43,211 --> 00:16:47,89
أسوأ من أي وقت مضى.
فهو يسبب الانهيار.

317
00:16:47,215 --> 00:16:49,258
اه أوه. وقت الكوارث.

318
00:16:49,383 --> 00:16:52,470
لقد قلتها يا كوكب.

319
00:16:53,346 --> 00:16:54,305
جلجل

320
00:16:54,430 --> 00:16:57,391
تذوق التجديد
القوى النووية

321
00:16:57,517 --> 00:17:00,144
من الدوق الأكبر!

322
00:17:00,269 --> 00:17:02,897
لا يمكننا تسوية هذا
بسلام يا نوكيم؟

323
00:17:03,22 --> 00:17:04,607
بالتأكيد، كابتن بلانيت.

324
00:17:04,732 --> 00:17:07,68
سأقوم بتفجيرك إلى أشلاء.

325
00:17:07,193 --> 00:17:09,153
[الانطلاق]

326
00:17:10,279 --> 00:17:13,824
أوه! أوه! هذا أصبح قديما.

327
00:17:13,950 --> 00:17:15,618
[الهمهمات]

328
00:17:15,743 --> 00:17:19,789
كيف تجرؤ
سلة المهملات هاتفي المحمول النووي؟

329
00:17:19,914 --> 00:17:22,41
| لقد رسمت للتو!

330
00:17:22,166 --> 00:17:23,876
خذ هذا أيها الكوكب.

331
00:17:24,01 --> 00:17:25,44
انطلق

332
00:17:25,169 --> 00:17:26,337
[الهادر]

333
00:17:26,462 --> 00:17:27,838
| عرف | لا ينبغي أن تفعل

334
00:17:27,964 --> 00:17:30,07
هذا الحاجز من الرصاص.

335
00:17:30,132 --> 00:17:32,51
قم بالغوص يا دوك.

336
00:17:32,176 --> 00:17:33,302
وداعا وداعا.

337
00:17:33,427 --> 00:17:35,388
[صرخات]

338
00:17:37,682 --> 00:17:40,309
| بحاجة الى وسيلة للحفاظ على
هذين خارج العمل.

339
00:17:40,434 --> 00:17:44,21
لدينا احباط الرصاص في
غرفة تخزين خلف ذلك الجدار.

340
00:17:44,146 --> 00:17:46,607
| مثل الخاص بك
وصفة طبية يا دكتور

341
00:17:46,732 --> 00:17:47,900
[الهمهمات]

342
00:17:50,736 --> 00:17:53,406
ستدفع ثمن هذا أيها الكوكب.

343
00:17:56,450 --> 00:17:57,702
أوه، لا تغضب، دوكي.

344
00:17:57,827 --> 00:17:59,453
لقد اعتقدت دائما
منك كالملوك.

345
00:17:59,579 --> 00:18:00,538
لهذا السبب أنا أعطيك

346
00:18:00,663 --> 00:18:01,998
معالجة السجاد الرصاصي.

347
00:18:02,123 --> 00:18:05,01
[دوق الهدر]

348
00:18:07,169 --> 00:18:08,963
يجب أن يبقيك
تحت الأغطية.

349
00:18:09,88 --> 00:18:10,840
الآن لدي انهيار يجب أن أتوقف.

350
00:18:10,965 --> 00:18:11,882
[موسيقى متفائلة]

351
00:18:12,08 --> 00:18:13,718
[إنطلاق الإنذار]

352
00:18:13,843 --> 00:18:16,971
رائع. وهذا أسوأ
من | معتقد.

353
00:18:17,96 --> 00:18:19,473
سأحصل على
لتبريد هذه القنبلة الموقوتة

354
00:18:19,599 --> 00:18:22,101
بالتحول إلى
النيتروجين السائل.

355
00:18:25,730 --> 00:18:29,483
"إذا لم تنجح قشعريرة الكبيرة."
سيكون هذا أسوأ من تشيرنوبيل

356
00:18:29,609 --> 00:18:31,944
"وجزيرة ثري مايل."
معًا.

357
00:18:33,654 --> 00:18:34,864
"هذا ما فعله."

358
00:18:36,907 --> 00:18:39,660
لكن الآن | لديك
للتخلص من هذه بسرعة.

359
00:18:40,953 --> 00:18:43,831
[الهادر]

360
00:18:45,750 --> 00:18:48,294
لقد فات الأوان يا كابتن بلانيت.

361
00:18:48,419 --> 00:18:51,672
لا يمكنك إيقاف الانهيار.

362
00:18:55,551 --> 00:18:58,346
خطأ مرة أخرى، النووية.
هذه هي الضربة الثانية.

363
00:18:58,471 --> 00:19:00,264
[الهمهمات]

364
00:19:00,389 --> 00:19:02,58
"وهنا الضربة الثالثة." '

365
00:19:02,183 --> 00:19:04,810
هناك المدفأة،
مباشرة أسفل المركز.

366
00:19:06,62 --> 00:19:07,188
لقد خرجت يا نوكيم.

367
00:19:07,313 --> 00:19:09,148
انتهت اللعبة، وأنت تخسر.

368
00:19:11,609 --> 00:19:14,28
ولكن ماذا سنفعل من أجل السلطة؟

369
00:19:14,153 --> 00:19:16,155
هناك طريقة أكثر أمانا للحصول عليه.

370
00:19:16,280 --> 00:19:20,576
الطاقة الحرارية الأرضية، الطاقة من
حرارة باطن الأرض.

371
00:19:20,701 --> 00:19:21,869
لا يوجد إشعاع.

372
00:19:21,994 --> 00:19:24,413
غي على حق،
ولن داعي للقلق

373
00:19:24,538 --> 00:19:27,166
حول الإرهابيين النوويين
مثل دوق نوكيم.

374
00:19:27,291 --> 00:19:32,129
لقد فزت بالمعركة أيها الكوكب،
لكنك لم تربح الحرب.

375
00:19:32,254 --> 00:19:35,716
العالم لا يزال ممتلئا
من محطات الطاقة النووية

376
00:19:35,841 --> 00:19:40,179
والرؤوس الحربية النووية،
سيكون هناك حوادث أخرى.

377
00:19:40,304 --> 00:19:46,852
| سيكون لي يومي،
ثم سيكون الجميع مثلي.

378
00:19:46,977 --> 00:19:48,688
[ضحكة شريرة]

379
00:19:48,813 --> 00:19:51,357
ليس بينما أنا هنا
لإيقافك، نوكم

380
00:19:51,482 --> 00:19:53,192
وليس أثناء وجوده هناك
هل الاطفال مثل هؤلاء

381
00:19:53,317 --> 00:19:54,694
"في العالم لمساعدتي."

382
00:19:56,404 --> 00:19:58,823
إذا | حفر حفرة إلى أسفل
إلى طبقة اللافا..

383
00:19:58,948 --> 00:20:01,575
| يمكن بناء محطة للطاقة الحرارية الأرضية.

384
00:20:01,701 --> 00:20:03,327
إنها صفقة يا كابتن بلانيت.

385
00:20:03,452 --> 00:20:05,871
عفوا
بينما | اذهب في جولة.

386
00:20:05,996 --> 00:20:08,874
[موسيقى متفائلة]

387
00:20:10,251 --> 00:20:11,961
[الطنين]

388
00:20:12,86 --> 00:20:14,964
[كل الهتاف]

389
00:20:22,596 --> 00:20:24,682
القوة لك!

390
00:20:24,807 --> 00:20:28,185
- ياي، كابتن بلانيت!
- ياي!

391
00:20:28,310 --> 00:20:30,146
انطلق

392
00:20:32,690 --> 00:20:35,818
يمكن | خلع
بدلة الإشعاع الخاصة بي الآن؟

393
00:20:35,943 --> 00:20:37,486
بمساعدة الكابتن بلانيت

394
00:20:37,611 --> 00:20:39,739
قد لا يكون لديك أبدا
لارتداء واحدة مرة أخرى.

395
00:20:40,906 --> 00:20:43,617
[موسيقى الآلات]

396
00:20:43,743 --> 00:20:46,787
[الطنين الميكانيكية]

397
00:20:50,624 --> 00:20:53,02
يجب أن تكون سعيدًا جدًا،
دكتور بورزون.

398
00:20:53,127 --> 00:20:56,255
محطة الطاقة الحرارية الأرضية الخاصة بك
هو نجاح كبير.

399
00:20:56,380 --> 00:20:57,757
شكرًا لك.

400
00:20:57,882 --> 00:21:00,342
أود أن أهدي
هذا النبات لهؤلاء

401
00:21:00,468 --> 00:21:01,969
الذي جعل ذلك ممكنا حقا.

402
00:21:02,94 --> 00:21:04,889
إلى كابتن بلانيت
والكواكب.

403
00:21:05,14 --> 00:21:06,557
نرجو أن يستمروا في إظهارنا

404
00:21:06,682 --> 00:21:11,20
كيفية الحفاظ على
العالم آمن للجميع.

405
00:21:11,145 --> 00:21:14,148
[كل الهتاف]

406
00:21:15,649 --> 00:21:18,235
(الكل)
اذهب يا كوكب!

407
00:21:18,360 --> 00:21:21,322
(الكابتن كوكب)
نحن جميعا نأخذ الطاقة كأمر مسلم به،
لكن القوة لها ثمنها.

408
00:21:21,447 --> 00:21:24,742
(جايا)
فكر في الأمر، عندما تستدير
على أضواءك أو ستيريو

409
00:21:24,867 --> 00:21:26,452
أنت تستخدم الطاقة.

410
00:21:26,577 --> 00:21:28,996
لكنك كذلك
باستخدام موارد الأرض

411
00:21:29,121 --> 00:21:30,915
والمساهمة في التلوث.

412
00:21:31,40 --> 00:21:34,877
نحن بحاجة إلى الطاقة، ولكننا
تحتاج أيضًا إلى استخدامه بحكمة.

413
00:21:35,02 --> 00:21:36,378
لا تضيعوه.

414
00:21:36,504 --> 00:21:37,671
أطفئ الأضواء والتلفزيون

415
00:21:37,797 --> 00:21:39,06
عندما لا تكون في الغرفة.

416
00:21:39,131 --> 00:21:40,508
الأشياء الصغيرة
تفعله في المنزل

417
00:21:40,633 --> 00:21:42,510
يمكن أن تحدث فرقا كبيرا
لكوكبنا.

418
00:21:42,635 --> 00:21:45,638
القدرة على توفير الطاقة
هو لك.

419
00:21:45,763 --> 00:21:47,14
أرض!

420
00:21:47,139 --> 00:21:49,642
- نار!
- رياح!

421
00:21:49,767 --> 00:21:51,60
- ماء!
- قلب!

422
00:21:51,185 --> 00:21:52,561
(الكل)
اذهب يا كوكب!

423
00:21:52,686 --> 00:21:54,21
(الكابتن كوكب)
من خلال صلاحياتك مجتمعة

424
00:21:54,146 --> 00:21:55,731
| أنا كابتن بلانيت!

425
00:21:55,856 --> 00:21:57,608
~ كابتن بلانيت آي

426
00:21:57,733 --> 00:21:59,485
S إنه بطلنا S

427
00:21:59,610 --> 00:22:02,696
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

428
00:22:02,822 --> 00:22:05,574
f إنه قوتنا المعظمة f

429
00:22:05,699 --> 00:22:09,662
ف وهو يقاتل
على جانب الكوكب J

430
00:22:09,787 --> 00:22:11,539
~ كابتن بلانيت آي

431
00:22:11,664 --> 00:22:13,290
S إنه بطلنا S

432
00:22:13,415 --> 00:22:16,627
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

433
00:22:16,752 --> 00:22:19,964
£ سأساعده في تفكيك J

434
00:22:20,89 --> 00:22:24,844
~ الأشرار الذين يحبون
للنهب والسلب و

435
00:22:24,969 --> 00:22:27,805
ستدفع ثمن هذا،
كابتن بلانيت!

436
00:22:27,930 --> 00:22:31,58
~ نحن الكواكب
يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

437
00:22:31,183 --> 00:22:34,812
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

438
00:22:34,937 --> 00:22:38,274
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

439
00:22:38,399 --> 00:22:42,278
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن أقول! ج.ف

440
00:22:42,403 --> 00:22:46,156
(الكابتن كوكب
القوة لك!

441
00:22:46,282 --> 00:22:48,450
[موسيقى الآلات]

442
00:22:50,77 --> 00:22:51,370
(بنت
"مدينة دبي للإنترنت."

443
00:22:53,330 --> 00:22:56,208
[موسيقى الآلات]